Born in La Spezia in 1975, Marcello Di Francesco is a Scuba Instructor specialized in Underwater and travel Photography. In over 10 years of activity he has packed thousands of dives all around the world. Indonesia, Micronesia, Maldives, Philippines, Egypt, Sudan, Saudi Arabia, Mexico, Tanzania, Madagascar are just a few of the places visited and photographed during these years.

1975년 라스페치아에서 태어난 마르첼로 디 프란체스코는 수중 및 여행 사진 전문 스쿠버 강사입니다. 10년 이상의 활동을 하는 동안 전 세계에 걸쳐 수천 회의 다이빙을 했다. 인도네시아, 미크로네시아, 몰디브, 필리핀, 이집트, 수단, 사우디아라비아, 멕시코, 탄자니아, 마다가스카르 등이 이 기간 동안 방문하고 촬영한 장소 중에 일부에 불과합니다.

He started to shoot in 2008 with small Canon compact cameras, and slowly grown to bigger DSLR setup. Actually he shots with CANON 5DmkIV and CANON 7DmkII and various lens all in NAUTICAM housing.

그는 2008년에 소형 캐논 컴팩트 카메라로 촬영을 시작했고, 서서히 더 큰 DSLR로 발전했습니다. 사실 그는 NOUTICAM 하우징에 캐논 5D mkIV 및 캐논 7DmkII와 다양한 렌즈로 촬영합니다.

Generally he’s diving sites between Liguria and Tuscany, mainly dive spot are placed in Gulf of Poets in La Spezia, Portofino and “5 Terre” Marine protected area, or ones of the many wrecks found between Savona, Genoa and Sestri Levante.

그는 일반적으로 리구리아와 투스카나 사이의 다이빙사이트에서 다이빙을 하는데, 주된 다이빙스폿은 라스페치아, 포르토피노, 그리고 "5 테레" 해양보호구역 또는 사보나, 제노바, 세스트리 레반테 사이에서 발견된 많은 난파선들 중 하나입니다.

In past years he’s running in many photo contests, gaining many prizes and placements in some of the best world events like Sony awards or to the Underwater Photographer of the Year 2015 in London.

지난 몇 년 동안 그는 많은 사진 콘테스트에 참가하여 소니 상이나 2015년 런던 수중사진작가 상과 같은 세계 최고의 이벤트에서 많은 상과 지위를 차지했습니다.

Today, he is a FIPSAS judge (Italy National Federation for Fishing and Diving Activities) for the National underwater photography championship and he has been invited to join national and international juries in several underwater photography contests.

현재, 그는 전국 수중사진 선수권 대회의 FIPSAS 심사위원(이탈리아 전국 어업 및 다이빙 활동 연맹)이며, 여러 수중사진 콘테스트에 국내 및 국제 심사위원단에 초대되었습니다.

He regularly contributes with some Italian and International specialized magazines, his pictures and stories have been published on Mondo Sommerso, Il Subacqueo, Scuba Magazine, Touchen, Scuba zone, Asian diver and many others; He also assiduously collaborates with some underwater tourism and travel agencies organizing trip and photography expeditions.

그는 이탈리아와 국제적인 전문 잡지에 정기적으로 기고하였고, 그의 사진과 이야기는 Mondo Sommerso, Il Subacqueo, Scuba Magazine, Touchen, Scuba zone, Asian diver 그리고 많은 다른 잡지에 게재되었습니다. 또한 그는 여행과 사진촬영의 위한 관광객을 모집하는 협업을 수중 관광 여행사와 꾸준히 진행하고 있습니다.

Since 2013 he’s a member of “Nauticam Italy Image team”, a team of some of the best Italian underwater photographers that share the passion with the Nauticam’s equipment. . He has worked closely at various promotional projects and equipment test thanks to synergy with Digital Media Service, Italy Nauticam authorized store and dealer.

2013년부터는 이탈리아 최고의 수중 사진작가들로 구성된 'Nauticam Italy Image team'의 일원으로 노티캠 공인매장 및 딜러인 디지털미디어 서비스와의 시너지 효과로 다양한 홍보 프로젝트와 장비 테스트에서 긴밀하게 활동해왔습니다.

Togheter with other top Italian shooters, in 2014 he founded the IUPS – Italian Underwater Photography Society, with the mission to promote the photographic culture related with the underwater imaging in Italy, trying to develop awareness of the underwater environment and related ecological problems by promoting Through photographic excellence, conservation initiatives of the coasts, rivers, lakes and seas.

2014년 이탈리아 최고의 촬영가들과 함께 이탈리아에서 수중 영상과 관련된 사진 문화를 홍보하고, 사진 우수성을 통해 해안, 강, 호수, 바다의 보존 계획에 관한 수중 환경과 관련된 생태 문제에 대한 인식을 발전시키기 위한 목적으로 IUPS(이탈리아 수중사진협회)를 설립하였습니다.

From 2017 he becomes a SEASHEPHERD volunteer; an international no-profit organization whose mission is to stop natural habitat destruction and wild specied massacre in the oceans in order to preserve and protect the ecosystem and the different species. Sea Shepherd practices direct action tactics to investigate, document and act when it is necessary to prevent illegal activities on the high seas. Safeguarding the delicate biodiversity of ocean ecosystems, Sea Shepherd works to ensure its survival for future generations. https://www.seashepherd.org

2017년부터 그는 바다에서의 자연 서식지 파괴와 야생 종 학살을 막는 것이 임무인 국제 비영리 단체인 씨셰퍼드 자원 봉사자가 되었습니다. 씨셰퍼드는 공해상에서의 불법 행위를 막기 위해 필요할 때 조사하고, 문서를 만들고, 활동하기 위해 직접 행동을 하기도 합니다. 바다 생태계의 섬세한 생물 다양성을 보호하고 있는 씨셰퍼드는 미래 세대를 위한 생존을 보장하기 위해 노력합니다. https://www.seashepherd.org

Since 2020 Starts collaboration with historic and prestigious underwater equipment company AQUALUNG, being appointed as Ocean Brand ambassador

2020년부터 오션 브랜드 홍보대사로 임명되어 전통있는 수중장비회사인 AQUALUNG과 협업을 시작했습니다.

Website: www.marcellodifrancesco.com

Nauticam Italia: www.nauticam.it

Aqualung: www.aqualung.com

PADI Master Scuba Diver Trainer #974347

PADI Specialty Instructor

EFR Instructor

PADI Tec50 Diver

IANTD NormoxicTrimix Diver

GUE Fundamental Diver